gedachteloos

{{gedachteloos}}{{/term}}

1 [onnadenkend] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 étourdi; 〈bijwoord〉 d'une manière étourdie

2 [werktuiglijk] 〈bijvoeglijk naamwoord〉 machinal; 〈bijwoord〉 machinalement

♦voorbeelden:

1   iemand gedachteloos napraten • répéter qn. comme un perroquet

2   zij ontbladert gedachteloos de bloem in haar hand • elle effeuille machinalement la fleur dans sa main

     zij staarde gedachteloos voor zich uit • elle regardait dans le vide

Deens-Russisch woordenboek. 2015.